• Μια εταιρία που έχει συσταθεί ή εγγραφεί βάσει της νομοθεσίας εγκεκριμένης χώρας ή δικαιοδοσίας εκτός της Μάλτας, της οποίας η εταιρική μορφή είναι παρόμοια με κάποια από τις αναγνωρισμένες από τη νομοθεσία της Μάλτας εταιρικές μορφές, μπορεί να υποβάλλει αίτηση στον Έφορο Εταιριών (υπό την προϋπόθεση ότι παρέχεται τέτοια δυνατότητα στο καταστατικό της) να εγγραφεί ως συνεχίζουσα εταιρία στη Μάλτα, υπαγόμενη εφεξής στο Μαλτέζικο Νόμο Περί Εταιριών.
   
• Η αίτηση μιας αλλοδαπής εταιρίας να εγγραφεί ως συνεχίζουσα τις δραστηριότητές της στη Μάλτα θα πρέπει να γίνεται με τη συμπλήρωση ειδικού εντύπου, το οποίο θα πρέπει να συνοδεύεται από:

1. την απόφαση της Γενικής Συνελεύσεως ή αντίστοιχο έγγραφο της αλλοδαπής εταιρίας που παρέχει την εξουσιοδότηση να εγγραφεί ως συνεχίζουσα εταιρία στη Μάλτα. Η συγκεκριμένη απόφαση θα πρέπει να εγκριθεί, εφόσον είναι πρακτικώς εφικτό, από την αντίστοιχη απαιτούμενη πλειοψηφία (σύμφωνα με τους νόμους της Μάλτας) για την έγκριση μιας απόφασης σε περίπτωση έκτακτης Γενικής Συνέλευσης, ήτοι από το 51% των προσώπων με δικαίωμα παράστασης και ψήφου στη συνέλευση κατά την οποία εγκρίθηκε η απόφαση.
    
2. Τροποποίηση του καταστατικού ώστε να είναι σύμφωνο με τις προϋποθέσεις του Νόμου Περί Εταιριών.
    
3. Μια υπεύθυνη δήλωση υπογεγραμμένη τουλάχιστον από δυο Διευθύνοντες Συμβούλους της αλλοδαπής εταιρίας η οποία επιβεβαιώνει:-
   
   (α) την επωνυμία της αλλοδαπής εταιρίας καθώς και την επωνυμία υπό την οποία θα συνεχίσει στη Μάλτα:
   (β) τη δικαιοδοσία στην οποία έχει συσταθεί;
   (γ) την ημερομηνία συστάσεώς της;
   (δ) την απόφαση εγγραφής της αλλοδαπής εταιρίας στη Μάλτα;
   (ε ότι η εταιρία έχει υποβάλει επίσημη αίτηση στην αρμόδια αρχή της χώρας προέλευσης περί της αποφάσεώς της να εγγραφεί στη Μάλτα, σύμφωνα με την εκεί προβλεπόμενη από το νόμο διαδικασία. Επιπροσθέτως, θα πρέπει να προσκομιστεί κάποιο αποδεικτικό αυτής της αιτήσεως;
   (στ) ότι δεν κινείται καμία διαδικασία εναντίον της αλλοδαπής εταιρίας για παραβίαση των νόμων της χώρας ιδρύσεως της εταιρίας;

• Οι ίδιοι δυο Διευθύνοντες Σύμβουλοι θα πρέπει να συμπληρώσουν μια υπεύθυνη δήλωση όπου θα επιβεβαιώνουν τη φερεγγυότητα της εταιρίας καθώς και ότι δεν είναι ενήμεροι για οποιδήποτε περιστατικό που θα μπορούσε να επηρεάσει αρνητικά, κατ’ουσιώδη τρόπο, τη φερεγγυότητα της εταιρίας εντός διαστήματος 12 μηνών.
   
• Θα πρέπει επίσης να προσκομιστεί κατάλογος με τους Διευθύνοντες Συμβούλους της αλλοδαπής εταιρίας και το όνομα του Γραμματέα. Σε περίπτωση που η αλλοδαπή εταιρία δεν έχει Διευθύνοντες Συμβούλους ή Γραμματέα, θα πρέπει να προσκομιστεί κατάλογος με τα ονόματα των προσώπων που έχουν εξουσία διοικήσεως ή εκπροσωπήσεώς της.

Μόλις ο Έφορος Εταιριών κρίνει ότι τα προσκομισθέντα έγγραφα πληρούν τις προϋποθέσεις του νόμου, θα εκδώσει ενα Προσωρινό Πιστοποιητικό Συνέχισης της εταιρίας.

Η εταιρία στην οποία αναφέρεται το Προσωρινό Πιστοποιητικό:

• Θα συνεχίζει ως εταιρία στη Μάλτα υπαγόμενη εφεξής στο Νόμο Περί Εταιριών
• Καθίσταται υποκείμενο υποχρεώσεων και δικαιωμάτων αντίστοιχων με εκείνων κάθε εγγεγραμμένης εταιρίας, δυνάμει των διατάξεων του Νόμου Περί Εταιριών.
• Εντός έξι μηνών από την ημερομηνία έκδοσης του Προσωρινού Πιστοποιητικού Συνέχισης, η εταιρία υποχρεούται να προσκομίσει έγγραφο αποδεικτικό υλικό που να αποδεικνύει ότι διαγράφηκε από την αλλοδαπή χώρα ή δικαιοδοσία. Κατόπιν τέτοιας αποδείξεως, ο Έφορος Εταιριών θα εκδώσει οριστικό Πιστοποιητικό Συνέχισης.